14 juni 2025 - 18:50 - Wereld
De culturele banden tussen Algerije en Marokko staan onder druk. Recentelijk heeft de Algerijnse minister van Communicatie, Mohamed Meziane, een opmerkelijke beschuldiging geuit richting Marokko: die van het ’stelen’ van couscous. Deze bewering, gedaan tijdens een parlementaire zitting, markeert een nieuwe fase in de discussie over cultureel erfgoed tussen de twee Noord-Afrikaanse landen.
Tijdens een plenaire zitting op 12 juni beschuldigde Meziane Marokko ervan "bepaalde oude liederen uit de Algerijnse populaire cultuur" te hebben toegeëigend. Hij benadrukte dat deze liederen, volgens specialisten, "puur Algerijns" zijn en afkomstig uit Tlemcen. Tlemcen, een stad die historisch gezien eeuwenlang onder Marokkaanse heerschappij viel, zelfs voordat Algerije als staat bestond, draagt nog steeds zichtbare sporen van Marokkaanse cultuur en ambachten in haar monumenten.
Lees ook: Franse sterrenchef krijgt bakken kritiek over couscous (video)
Meziane suggereerde dat als deze liederen aan een ander land worden toegeschreven, dit komt door reproductie uit "bewondering" of "kwaadwillige bedoelingen". Hij wees hierbij op de naturalisatie van Algerijnse zangers en financiële verleidingen, zonder namen te noemen. Toch werd de vinger impliciet gewezen naar Algerijnse artiesten als Cheb Khaled en Faudel, die bekendstaan om hun banden met Marokko.
De Algerijnse minister van Communicatie ging verder met de aantijging dat de "westerse buurman" (Marokko) "zonder morele scrupules" misbruik heeft gemaakt van de moeilijke periode die Algerije in de jaren 90 doormaakte. Dit zou gebeurd zijn om "alles wat Algerijns is" te stelen, waaronder verzetsymbolen, wetenschappers, cultuur, keuken, architectuur en zang. Hierbij noemde hij specifiek couscous, door te stellen dat "de buurman zich dit nationale product toe-eigent en dit is een voorbeeld van vele andere producten die hem onterecht worden toegeschreven."
Lees ook: Marokko, Algerije en Tunesië verwikkeld in zellige-oorlog
Mohamed Meziane beweert dat "alle oude historici zeggen dat couscous voor het eerst in de geschiedenis in Algerije verscheen." Deze claim staat haaks op het feit dat couscous in december 2020 gezamenlijk door Marokko, Algerije, Mauritanië en Tunesië werd ingediend en officieel is opgenomen op de UNESCO-lijst van immaterieel cultureel erfgoed. Le360 merkt hierbij op dat Algerije, onder leiding van Abdelmadjid Tebboune, al jaren probeert om culturele elementen van het Marokkaanse erfgoed, zoals de kaftan, zellige en muntthee, voor zichzelf op te eisen.
Marokkaanse dirham houdt stand
Na Brighton wil andere grote club Azzedine Ounahi
Miss Univers en Marokkaanse verloofde: afrekening op Instagram
Marokko treedt hard op tegen onbeschoft gedrag
Vroegtijdig einde voor Jamal Ben Saddik in Rotterdam
Sebta onder druk: Spanje verhoogt paraatheid
Miss Univers en Marokkaanse verloofde: afrekening op Instagram
Algerije beschuldigt Marokko van "stelen" couscous
Meer dan derde Belg heeft buitenlandse roots
Marokkaanse courgette nekt Europese boeren
Gedwongen tot huwelijk in Marokko, daarna tot seks: Ariane’s strijd
Verplichte cursus voor Marokkanen vóór aankomst in Vlaanderen
Marokkaanse chauffeur gepakt met hasj in fruitsapdozen in Spanje
Rechterhand ’Turbo’ gearresteerd voor moord op man Rym Fikri