Marokkaanse HSL spreekt nu Engels, Arabisch tweede

19 mei 2025 - 13:00 - Marokko

Engels is voortaan de hoofdtaal voor reizigersinformatie aan boord van de Marokkaanse hogesnelheidstreinen, nog vóór het Arabisch. Dit heeft de nationale spoorwegmaatschappij ONCF bekendgemaakt. De wijziging houdt direct verband met de voorbereidingen voor het Wereldkampioenschap voetbal in 2030, dat Marokko mede organiseert.

De informatie voor reizigers op de displayschermen aan boord van de HSL’s, die de steden Casablanca en Tanger verbinden en via Rabat en Kenitra rijden, zal nu dus primair in het Engels beschikbaar zijn. Het gebruik van de Engelse taal is een vereiste die de FIFA stelt aan landen die het WK voetbal organiseren, om internationale bezoekers beter van dienst te zijn.

Lees ook: Afrika Cup 2025: taxichauffeurs in Casablanca leren Engels

De vervanging van het Frans door het Engels als voornaamste vreemde taal op de Marokkaanse HSL’s is een concrete stap in de voorbereidingen voor de Wereldbeker 2030. Het koninkrijk zal dit grootschalige sportevenement samen met Spanje en Portugal organiseren, wat een aanzienlijke toestroom van internationale fans en deelnemers met zich meebrengt.

Lees ook: Marokko ruilt Frans in voor Engels

Deze taalwijziging is niet nieuw binnen FIFA-richtlijnen. Ter herinnering: de wereldvoetbalbond had Rusland, gastland van het WK 2018, al verplicht om Engels te introduceren in essentiële diensten. Destijds gold dit voor openbaar vervoer zoals treinen, metro’s, bussen en vliegtuigen, alsook voor restaurants en hotels in de speelsteden.

Marokko scoort slecht in Engels