3 februari 2020 - 11:00 - Wereld
Aladdin Ahmed, een Palestijnse onderzoeker in Israëlische zaken, heeft ruim 300 fouten gevonden in een Hebreeuwse vertaling van de Koran die door een Saoedische uitgeverij werd gepubliceerd.
De Koran zou door het Koning Fahd Complex voor het afdrukken van de Heilige Koran zijn gemaakt. Het centrum, dat het middelpunt is van de controverse, produceert jaarlijks 10 miljoen Korans in 74 talen.
Alladin Ahmed ontdekte "heel ernstige fouten" nadat een video waarin een vertaling wordt voorgelezen, door het Palestijns persagentschap Shebab werd verspreid. Zo werd onder meer over "Het tempel" gesproken in plaats van de Al-Aqsa moskee in de 17e soerat "Al Isra". De onderzoeker noemt de vele fouten onaanvaardbaar en zelfs "gevaarlijk".
Volgens het Koning Fahd Complex in Riyad wordt onderzoek gedaan naar de zaak en werden de bevoegde autoriteiten op de hoogte gebracht.
Marhaba 2024 belooft extra druk te worden
Boom hotelsector in Marokko baart zorgen op Canarische Eilanden
Sekstoerisme in Marrakech: AMDH woedend
Marokkaanse militaire uitgaven dalen, Algerijnse uitgaven versnellen
Algerijnse bondscoach Tanzania vecht schorsing na kritiek op Marokko aan
Meisje bijna ontvoerd in Beni Mellal
Boom hotelsector in Marokko baart zorgen op Canarische Eilanden
Franse minister: "Zonder de Marokkaanse politie zou Frankrijk meer gevaar lopen"
Leider Mocro Maffia op de vlucht, koninklijke familie Nederland bezorgd
België stuurt een inlichtingenofficier naar Marokko
Spanje zet AI-drones in om grens met Marokko te controleren
Marokkaanse influencer slachtoffer racistische aanval in Parijs
Tunesië organiseert Maghreb-top zonder Marokko
Marokkaanse consul in Den Bosch overleden