3 februari 2020 - 11:00 - Wereld
Aladdin Ahmed, een Palestijnse onderzoeker in Israëlische zaken, heeft ruim 300 fouten gevonden in een Hebreeuwse vertaling van de Koran die door een Saoedische uitgeverij werd gepubliceerd.
De Koran zou door het Koning Fahd Complex voor het afdrukken van de Heilige Koran zijn gemaakt. Het centrum, dat het middelpunt is van de controverse, produceert jaarlijks 10 miljoen Korans in 74 talen.
Alladin Ahmed ontdekte "heel ernstige fouten" nadat een video waarin een vertaling wordt voorgelezen, door het Palestijns persagentschap Shebab werd verspreid. Zo werd onder meer over "Het tempel" gesproken in plaats van de Al-Aqsa moskee in de 17e soerat "Al Isra". De onderzoeker noemt de vele fouten onaanvaardbaar en zelfs "gevaarlijk".
Volgens het Koning Fahd Complex in Riyad wordt onderzoek gedaan naar de zaak en werden de bevoegde autoriteiten op de hoogte gebracht.
Lees meer
Drie moslimorganisaties gaan in Noorwegen tienduizend korans uitdelen om de Islam beter te helpen begrijpen en de toenemende islamofobie te bestrijden.
In de Amerikaans stad Paterson in New Jersey is een Turks-Amerikaanse man de geschiedenis ingegaan als eerste moslim politiebaas van een Amerikaanse stad.
In Nederland verschijnt zeer binnenkort een koran voor kinderen. Het boek zal in islamitische basisscholen worden gebruikt.
Bij de opening van het parlement op dinsdag in Nieuw-Zeeland werd de Koran door een imam voorgelezen om de slachtoffers van de terroristische aanslag op twee moskeeën te herdenken.
Een leraar van een school in Bjurbäck in het zuiden van Zweden, is onder vuur komen te staan na het islamitisch gebed te hebben nagedaan en enkele verzen van de Koran aan zijn...
Vijf Marokkanen zijn in Abu Dhabi onderscheiden tijdens hun deelname aan de zesde editie van de Koran recitatie wedstrijd "Declamation of Quran and its Sciences".
De minister van Habous en Islamitische Zaken Ahmed Taoufiq heeft onlangs de hoofden van verschillende departementen vervangen nadat de publicatie van 50.000 exemplaren van de...
Rachida, een Marokkaanse vrouw in België, stelt het slachtoffer te zijn geworden van racisme in een ziekenhuis in Heusden-Zolder.
De positie van Marokko tegenover de "Deal van de eeuw" van de Amerikaanse president Donald Trump, om het Israëlisch-Palestijns conflict op te lossen, werd door Israëlische media...
Tijdens de bedevaart wordt steeds meer gebruik gemaakt van nieuwe technologieën. De hadj wordt een echt "2.0 religieus evenement".
