Zoeken

Darija op Wikipedia: wedstrijd zaait verdeeldheid

4 mei 2023 - 20:00 - Cultuur

Geschreven door Fouad Badel

Wikimedia Marokko organiseert in samenwerking met de Wikimedia Foundation en het Marokkaanse Leesnetwerk, het "Wikipedia Morocco Editorial Contest", van 25 april tot 10 juni 2023. Het initiatief pleit ook voor het gebruik van het Marokkaans dialect (Darija), maar daarover is inmiddels een hevige controverse ontstaan.

Het initiatief van Wikimedia Marokko beoogt de ontwikkeling en uitbreiding van Arabischtalige inhoud gewijd aan Marokko op Wikipedia en privilegieert het gebruik van Marokkaans dialect in Wikipedia-items, om een breed scala aan inhoud met betrekking tot Marokko in te dienen op het platform. De organisatoren van de wedstrijd beloven ook prijzen aan de winnaars.

Lees ook: Marokko: oproep om brug te slaan tussen Arabisch en Darija

Maar het initiatief lokt heel wat reacties uit op sociale media. "Ik denk niet dat de volgende generatie nog in staat zal zijn om eenvoudig Arabisch te begrijpen", bekritiseerde een gebruiker. "Is het Standaard Arabisch dan geen onderdeel van onze cultuur?", "Is het Standaard Arabisch geen onderdeel van onze identiteit?" en "Wat is het voordeel van het niet gebruiken van standaard Arabisch?", aldus gebruikers op sociale media.

Lees ook: Premier Marokko bereid om Darija uit schoolboeken te halen

Najiyyah Al-Mukhtari, hoofd van het Leesnetwerk in Marokko, gaf naar aanleiding van deze controverse opheldering over de intenties achter het initiatief. Het doel van deze wedstrijd "is om het schrijven in het standaard Arabisch, Marokkaans dialect en de Amazigh taal aan te moedigen en te ontwikkelen", aldus Al-Mukhtari.

Lees meer

Rapper in Marokko ondanks beledigen Marokkaanse vrouwen

Terwijl de controverse rondom het optreden van Booba in Marokko blijft groeien, hebben de organisatoren ervoor gekozen om het evenement te laten doorgaan. Veel Marokkanen zijn...

Dochter voetbalkoning Pele charmeert Rabat met haar Arabisch

Kelly Cristina Nascimento, de dochter van de Braziliaanse voetballegende Pele, is een liefhebber van Marokko. Ze beschouwt het land als één van haar favoriete bestemmingen ter...

Foto’s van eerste generatie Marokkaanse Nederlanders in Museum Gouda

In Museum Gouda is vanaf deze week een tentoonstelling te zien met portretten van de eerste generatie Marokkaanse Nederlanders. De foto’s zijn gemaakt door fotografen Robert de...

De wens van een kind uit de Marokkaanse diaspora om Arabisch te leren

Veel kinderen uit migrantengezinnen in Quebec begrijpen de taal van hun ouders, maar kunnen die niet spreken. Dat is ook zo voor Hind Obad, een jonge vrouw van Marokkaanse...

Algerijnse media betwisten ’Marokkaanse roots’ NamX Huv

Volgens sommige Algerijnse media zou de NamX Huv, automodel van de eerste Marokkaanse autofabrikant en het prototype van een waterstofvoertuig dat op 15 mei 2023 aan Koning...

Bladna.nl

Bladna.nl - 2026 - Contact - Over Bladna.nl - Privacybeleid - Ons team