Couscous valt slecht bij Franse regering

De zaak werd onthuld door de krant Libération. Volgens een brief van 7 april, ingezien door de krant, drong het kabinet van minister van Landbouw Annie Genevard (Republikijnen) aan op de aanpassingen. De oorspronkelijke reclame van Agence bio toonde een gezin van gemengde afkomst dat genoot van een couscous. Het verzoek was specifiek om "cassoulet met eend" te tonen en "een Kaukasische casting te kiezen" in plaats van de jongen van gemengde afkomst die in de spot mayonaise bereidde.

Lees ook: Franse sterrenchef krijgt bakken kritiek over couscous (video)

Het ministerie van Landbouw staat achter de gevraagde wijzigingen. Als reden wordt aangevoerd dat de campagne "de ambitie heeft om iedereen aan te spreken". Deze opmerkingen, die door betrokkenen als "nogal racistisch" werden bestempeld, leidden tot een aanpassing van het gerecht in de reclamespot. De couscous werd dus vervangen door cassoulet.

Lees ook: Marokko pakt wereldtitel op WK-couscous

De casting bleef echter ongewijzigd. De reden hiervoor was praktisch: "alle acteurs, actrices en kinderen waren al vooraf gekozen en door de productie ingeschakeld". De uiteindelijke reclamespot, met de aangepaste maaltijd maar de oorspronkelijke acteurs, zal vanaf 22 mei worden uitgezonden als onderdeel van de televisiecampagne "C’est bio la France".