De vrouw werd in 1950 geboren en woont volgens haar verklaringen sinds oktober 2016 in Frankrijk. Op 22 december 2022 weigerde de prefect van Hauts-de-Seine haar een verblijfstitel, gaf haar dertig dagen om Frankrijk te verlaten en plaatste haar onder huisarrest.
Op Bladna.nl: Zwaar ziek en vier kinderen en kleinkinderen in Europa, toch moet 59-jarige Marokkaanse vertrekken
Ze begon vervolgens een jarenlange procedure tegen die beslissingen. In februari 2023 vernietigde de bestuursrechter van Cergy-Pontoise het uitzettingsbevel en het huisarrest.
Over de weigering van de verblijfsvergunning werd afzonderlijk verder geprocedeerd. In april 2024 kreeg de prefectuur op dat punt nog gelijk.
De Marokkaanse ging daarop in hoger beroep. Haar familiale situatie speelde daarbij een belangrijke rol. Haar twee kinderen hebben de Franse nationaliteit en wonen in Frankrijk. Ook haar kleinkinderen wonen er.
Daarnaast is haar gezondheid ernstig achteruitgegaan. De vrouw lijdt aan een variabele gemeenschappelijke immuundeficiëntie, waardoor zij herhaaldelijk luchtweg- en spijsverteringsinfecties krijgt. Ze heeft bovendien een groot deel van haar zelfstandigheid verloren. Haar toestand vereist volgens de medische stukken dat haar kinderen dagelijks aanwezig zijn om haar te helpen.
Rechter verplicht prefectuur een verblijfskaart af te geven
De vrouw is sinds 1985 gescheiden. Volgens het dossier heeft ze bovendien geen familiebanden of andere relevante persoonlijke banden meer in Marokko. Voor het administratieve hof van beroep van Versailles gaf juist de combinatie van haar gezondheid, haar afhankelijkheid en haar familiale situatie de doorslag.
De rechters beroepen zich op artikel 8 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens, dat het recht op eerbiediging van het privé- en gezinsleven beschermt. Volgens hen zou het verwijderen van de vrouw uit Frankrijk een onevenredige aantasting van dat recht betekenen.
In het arrest van 5 november 2026 vernietigt het hof daarom de weigering van de verblijfsvergunning uit december 2022. Ook het vonnis uit april 2024, waarin die weigering nog in stand werd gehouden, wordt vernietigd.
De rechters gaan verder dan alleen een nieuw onderzoek van haar dossier. De prefectuur moet haar daadwerkelijk een tijdelijke verblijfskaart met de vermelding "privé- en gezinsleven" geven.
Op Bladna.nl: Frankrijk wil Marokkaanse uitzetten, rechter eist dat ze blijft
De prefectuur van Hauts-de-Seine krijgt vijftien dagen om de vrouw eerst een voorlopige verblijfsvergunning te geven. De definitieve tijdelijke kaart moet binnen twee maanden worden verstrekt. De Franse staat moet haar daarnaast 1000 euro betalen voor de gemaakte juridische kosten.