- Wereld
Een chocoladeflan uit Casablanca is op een Amerikaanse rode lijst terechtgekomen. Niet een gezondheidsprobleem met het product zelf, maar de manier waarop de verpakking is opgesteld ligt aan de basis van de maatregel.
De beslissing staat in Import Alert 99-39 van de Amerikaanse FDA, die op 16 september werd bijgewerkt. Het gaat om een poederbereiding voor chocoladeflan van Somafaco uit Lissasfa in Casablanca.
Op Bladna.nl: Marokkaanse ansjovis zorgt voor voedselwaarschuwing in Europa
Somafaco produceert onder meer de merken Idéal, Damti, Chocao, La Chaîne, Javana en Mayfine. De FDA vermeldt niet onder welke commerciële merknaam de betrokken flan in de Verenigde Staten wordt verkocht.
De plaatsing op de rode lijst betekent dat Amerikaanse douanediensten zendingen van het product kunnen tegenhouden zonder ze eerst fysiek te onderzoeken. De importeur moet vervolgens bewijzen dat de partij aan de regels voldoet.
Het gaat niet om een terugroepactie wegens besmetting. De Amerikaanse autoriteit beschouwt de etikettering als niet-conform.
Op de verpakking staan vermeldingen in het Arabisch, Frans, Spaans en Nederlands. Volgens de FDA worden de verplichte gegevens echter niet volledig in elk van die vier talen herhaald.
Ook het adres van de importeur is volgens de autoriteit onvolledig. De vermelding "ALIMENTARUS CORP 11103 NY USA" bevat geen stad en geen volledig fysiek adres.
Daarnaast wordt in de ingrediëntenlijst de Engelse formulering "gelling agent: carrageenan" gebruikt, terwijl volgens de Amerikaanse regels alleen de gebruikelijke naam "carrageenan" moet worden vermeld.
De FDA wijst eveneens op een verschil tussen "chocolate flavoring" in het Engels en de aanduiding "arôme" in de Franse en Spaanse versies.
Somafaco stond sinds oktober 2023 al in dezelfde waarschuwing met een chocolade-hazelnootflan, eveneens wegens problemen met de etikettering.
Op Bladna.nl: Gifresten in groenten: Spanje en Nederland blokkeren import uit Marokko
Om van de rode lijst te verdwijnen zal Somafaco moeten aantonen dat de vastgestelde etiketteringsproblemen zijn opgelost. De FDA meldt bij deze nieuwe chocoladeflan geen besmetting of ander gezondheidsrisico.
Lees meer
Berichten op sociale media zaaien twijfel over de veiligheid van Marokkaanse watermeloenen. De nationale voedselveiligheidsautoriteit ONSSA benadrukt echter dat strenge...
Vijf maanden na de ophef over Russische import heeft Marokko ook de deur geopend voor varkensdarmen uit de Verenigde Staten. Sinds 14 augustus mogen erkende Amerikaanse...
Nieuwe Europese regels voor veterinaire antibiotica gelden sinds donderdag 3 september voor ingevoerde dierlijke producten. Marokko behoudt toegang tot de Europese markt voor...
In uit Marokko geïmporteerde pasta is de niet-vermelde stof mosterd aangetroffen. De Spaanse autoriteiten hebben hiervan een melding gemaakt bij het Europese...
Een Marokkaanse visexporteur krijgt geen normale toegang meer tot de Russische markt nadat bij controles opnieuw arsenicum werd gevonden in gekoelde tong. Hetzelfde bedrijf...
