10 december 2022 - 11:00 - Cultuur
In Algerije zorgt het lied van de Marokkaanse artiest Rachid Berriah, opgedragen aan de Atlas Leeuwen, voor een nieuwe controverse. De zanger wordt beschuldigd van plagiaat. Dit gebeurt tegen de achtergrond van de crisis tussen Marokko en Algerije die ruziën over het eigendomsrecht van culturele erfgoed.
Rachid Berriah kwam op televisiezender 2M zijn liedje uit 1986 voor de Atlas Leeuwen performen. Hij werd voorgesteld als de bedenker van de muziek. De Marokkaanse fans zongen uitgebreid mee, aldus de Algerijnse website TSA.
Lees ook: WK-2022: Djamel Belmadi steunt Marokko
De song is volgens de website echter geïnspireerd op "Mabrouk Alina", een werk van de Algerijnse Rabah Driassa. De muziek werd gecomponeerd ter gelegenheid van de deelname van Algerije aan het wereldkampioenschap voetbal 1986 in Mexico.
Algerijnen interpreteerden de vertoning als een poging tot toe-eigening. Daarbij uitte de zoon van Rabah Driassa, die ook zanger is, zijn verontwaardiging. "De Marokkaanse omroep heeft het volk en zichzelf voorgelogen door de jarenlange carrière van Rabah Driassa te miskennen," schreef Abdou Driassa op Instagram.
Lees ook: WK 2022: Marokkaanse overwinningen geboycot in Algerije
Het gaat hier om "diefstal van een Algerijns lied", vervolgde hij. Bovendien zijn "alle werken van Rabah Driassa beschermd omdat ze geregistreerd staan bij de Wereldorganisatie voor Auteursrechten". Tegelijkertijd heeft de Algerijnse zanger al laten doorschemeren dat hij juridische stappen zou kunnen ondernemen tegen de Marokkaanse zanger en 2M.
Lees meer
De Franse zanger van Algerijnse afkomst Slimane is boos op de beroemde Franse presentator Yves Calvi, na een opmerking over Marokko en Algerije.
De Marokkaanse zangeres Kaoutar Berrani is na een lange afwezigheid weer terug in de schijnwerpers. Ze bevindt zich echter ongewild in het middelpunt van een controverse over...
YouTube heeft het Algerijnse lied "Khelli Zman Ydor" verwijderd na beschuldigingen van plagiaat van een Marokkaans nummer. Het liedje, dat op 4 maart werd uitgebracht, was een...
Marokko speelt vandaag in de kwartfinale van het WK in Qatar tegen Portugal om 16 uur. Een van de vele vragen rond de wedstrijd is of het Marokkaans voetbalelftal opnieuw het...
Na de historische prestatie van het Marokkaans elftal op het WK 2022 in Qatar, probeert Algerije zich de Atlas Leeuwen toe te eigenen.
Maluma heeft zich aangesloten bij de vele celebrity’s die Marokko hebben gefeliciteerd met hun historische prestaties op het WK 2022 in Qatar.
Een verrassende single van Assala en Asmaa Lmnawar. De twee zangeressen hebben samen het liedje "Sid Lghram" opgenomen in het Darija. Dat is eigenlijk niet zo verrassend voor...
De Marokkaanse zangeres Samira Said heeft een liedje dat ze in 2017 uitbracht, opnieuw gedeeld om de Atlas Leeuwen te steunen tijdens het WK-2022 in Qatar.
De Frans-Algerijnse rai-zanger en acteur, Faudel, verkreeg in 2011 de Marokkaanse nationaliteit. Hij veroorzaakte een sociale-mediastorm in Algerije, nadat hij in een interview...
De recente samenwerking tussen de Marokkaanse zanger Zouhair Bahaoui en de Algerijnse influencer Norene Harid heeft voor ophef gezorgd. Harid verscheen in een teaser van...
