De vrouw verbleef van 26 juli tot 23 augustus 2024 in Marokko. Haar huisarts had de CPAM van Haute-Savoie al op 5 juli over het geplande verblijf geïnformeerd. Toch kreeg ze pas op 21 augustus, twee dagen voor het einde van haar reis, te horen dat haar daguitkeringen tijdens haar verblijf zouden worden stopgezet.
Op Bladna.nl: Man reist tijdens ziekteverlof naar Marokko ondanks weigering en krijgt 1222 euro terug
Een probleem ontstond doordat het eerste medische document geen sociale zekerheidsnummer bevatte. De CPAM vroeg daarom op 18 juli aanvullende gegevens om de verzekerde te kunnen identificeren. Op 14 augustus vroeg de instantie ook naar haar verblijfadres in Marokko en om een kopie van haar identiteitsdocument.
De vrouw leverde de gevraagde informatie onmiddellijk aan. Volgens haar had ze daarmee alles gedaan wat redelijkerwijs van haar kon worden verwacht. Bovendien stelde ze dat ze niet naar Marokko zou zijn vertrokken als de CPAM haar vóór vertrek duidelijk had laten weten dat haar uitkering zou worden stopgezet.
Op 6 september 2024 volgde echter een terugvordering van 1116,50 euro. Dat bedrag kwam overeen met de ziekte-uitkeringen die zij tijdens haar verblijf in Marokko had ontvangen.
De vrouw vocht de beslissing aan. De interne beroepscommissie van de CPAM wees haar bezwaar in oktober 2024 af, waarna ze naar de sociale kamer van de rechtbank van Annecy stapte.
Nationaliteit maakt beslissend verschil
De kern van de zaak was niet de toestemming van haar arts, maar haar Franse nationaliteit. Volgens de rechtbank biedt de Frans-Marokkaanse sociale zekerheidsovereenkomst in deze situatie geen bescherming aan een Franse verzekerde die in Frankrijk is aangesloten en tijdelijk naar Marokko reist.
Artikel 7 van die overeenkomst voorziet onder voorwaarden wel in het behoud van bepaalde ziekteprestaties voor een Marokkaanse werknemer in Frankrijk die tijdelijk naar Marokko vertrekt, of voor een Franse werknemer in Marokko die tijdelijk naar Frankrijk gaat.
Voor de vrouw in Annecy gold dat volgens de rechtbank niet. Zij heeft de Franse nationaliteit en was aangesloten bij het Franse socialezekerheidsstelsel. De rechter oordeelde daarom dat haar verblijf in Marokko de mogelijkheid van de CPAM om controles uit te voeren beperkte en dat de uitkering tijdens die periode mocht worden geschorst.
Dat zij haar arts om toestemming had gevraagd en de CPAM vooraf van haar reisplannen had geïnformeerd, veranderde daar volgens het vonnis niets aan. Ook de late reactie van de CPAM gaf haar geen automatisch recht op behoud van de uitkering.
Op Bladna.nl: 312 dagen in Marokko: 29.567,97 aan uitkering terugbetalen
De rechtbank van Annecy wees op 10 september 2026 het beroep van de vrouw definitief af. Zij moet de volledige 1116,50 euro aan de CPAM van Haute-Savoie betalen en draait daarnaast op voor de proceskosten.